Vi vil have de bedste... og vi vælger kun de bedste... for der er intet mere stolt... intet mere prægtigt, intet bedre... end en amerikansk marinesoldat.
Mi hoæemo najbolje, i primamo samo najbolje, jer nema ništa ponosnije, ništa bolje, ništa tako ispravno kao marinac SAD.
Der er intet mere kommercielt end et langt ude comeback fra en uheldig underhund.
Nema nièeg komercijalnijeg od neoèekivanog povratka posrnulog heroja.
Denne Wallace er en røver, intet mere.
Taj Volas je obièan drumski razbojnik.
Fra et kvindesynspunkt er der intet mere sexet end en mand, der ikke vil have sex.
Da ti kažem nešto, kao žena. Ništa nije tako seksi kao muškarac koji ne želi da vodi ljubav.
For disse mennesker bliver intet mere som før.
Za njih, ništa više neæe biti isto.
Men der er intet mere frustrerende end et puslespil, der ikke går op.
Ali ne postoji ništa tako frustrirajuæe nego kao kad sastaviš slagalicu i otkriješ da i dalje nema smisla.
Der er intet, bogstavelig talt intet, mere vigtigt end færdiggørelsen af vores mission.
Nema ništa doslovce ništa, važnije od ispunjenja naše misije. Kraj prièe.
Der er intet mere smertefuldt i hele verden.
Ne postoji ništa tako bolno na svijetu.
Hvis du tror på grundværdierne, er der intet mere vigtigt end det
Ako veruješ u same osnove ove zemlje, nema nièega važnijeg od toga.
Der er intet mere naturligt end at elske.
Nema nièega prirodnijeg od voðenja ljubavi.
"Herkomst, religion og social status betyder intet mere."
Porijeklo, religija i socijalni okrug ne igraju vise nikakvu ulogu.
Det er kun drømme, Morgana, intet mere.
To su samo snovi, Morgana, ništa više.
Intet mere, og alligevel, hvem kunne ønske sig mere?
Ništa više. A opet, tko bi i želio više?
Der er intet mere jeg ønsker, end at give dig røvful.
Не желим ништа више него да ти развалим дупе.
Der er intet mere sensuelt end et varmt bad.
Ништа сензуалније него топла вода у базену.
Der er intet mere hæderligt for en mand, end at dele livet med sin elskede.
Конраде. Нема веће части него да се човек здружи са вољеном особом.
Dit følge er et følge af smerte og intet mere.
Tvoje društvo... je društvo bola i ničeg više.
Det er intet mere mellem Clas og mig.
Izmeðu Klasa i mene nema više nièega.
Der er intet mere at sige.
То је све што има да се каже.
Du ved, der er intet mere dårligt avlet end at stjæle andre folks tjenere.
Znaš da nema nièeg neuètivijeg, nego ukrasti drugim ljudima poslugu.
Du har gjort din pligt og intet mere.
Vršio si svoju dužnost, ništa više.
Som jeg forklarede forleden, er der intet mere farligt for mit helbred end kedsomhed.
A i mislio sam da bi bilo lepo da upoznam tvog bivšeg.
Der er intet mere værdifuldt end menneskeliv.
Не постоји ништа вредније од људског живота.
Der er intet mere vigtigt end college.
To je samo koledž, zar ne? -Dobro. Koledž.
Han valgte mig, fordi Han vidste, jeg ville fuldføre opgaven, intet mere, søn.
Изабрао ме је јер је знао да ћу испунити задатак.
Der er intet mere endeligt, en beslutningen om at få et barn.
Ništa nije tako duboko niti ima tako trajne posljedice kao kad odluèiš imati dijete.
Starling City er mit hjem, I er min familie og der er intet, mere vigtigt for mig end familie.
Starling Siti je moj dom, vi ste moja porodica, a meni ništa nije važnije od porodice.
Når våren kommer, og mit blod varmes, vil jeg intet mere end at kæmpe.
Kada stigne proleæe i moja krv se ugreje... Najviše želim krenuti u borbu sa tobom.
Min mor ofrede sit liv for, at hendes barn kunne leve, der er intet mere menneskeligt end det.
MOJA MAJKA SE ŽRTVOVALA KAKO BI NJENO DETE NATAVILO DA ŽIVI, I OD TOGA NEMA NIŠTA HUMANIJE.
Min mor siger altid, at der er intet mere troværdigt, end en god løgn.
Mama uvek kaže da ništa nije uverljivije od dobre laži.
Her er der intet mere for dig.
Ничег више овде нема за тебе.
Der er intet mere jeg kan gøre.
Ne mogu vise nista da ucinim.
Der er intet mere kraftfuldt at se, at jeg blev skabt til dette, for du bliver ikke bange, du lever blot dit liv.
Ništa nije tako moćno kao to, saznanje da time treba da se bavim, jer se više ne plašiš, samo nastaviš da živiš.
3.654935836792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam sve što se moglo reæi. 